Sivut

keskiviikko 3. lokakuuta 2012

Hullu Gringo - Kaikki on mahdollista

Tämä stoori löytyy Wycliffe Raamatunkääntäjien sivulta: http://www.wycliffe.fi/?x147396=163991
 Jumalalle on oikeasti kaikki mahdollista:


José Jiménez Borja, Perun opetusministerin entinen avustaja, kertoo tapaamisestaan Cameron Townsendin, "yhden hullun gringon" kanssa, josta tuli järjestömme perustaja.
José Jiménez Borja, Perun opetusministerin entinen avustaja, kertoi tämän tarinan Perun SIL:n työn 25-vuotisjuhlassa.
-------------------------------------

Muistan sen päivän vuonna 1945, jona Cameron Townsend tuli toimistooni. Hän esitteli naurettavimman suunnitelman, jonka olin koskaan kuullut.
Hän halusi lähteä viidakkoon kielitieteilijäryhmän kanssa. He aikoivat opiskella siellä asuvien kansojen kieliä, laatia niille aakkoset ja opettaa ihmiset lukemaan sekä kääntää Raamatun noille kielille. Hän halusi saada minun siunaukseni tälle mahdottomalle hankkeelle.

Keskustelumme oli seuraavanlainen:

Herra Townsend, kuka tekee kaiken tämän työn?
Sen tekevät koulutetut kielitieteilijät – korkeakoulututkinnon hankkineet nuoret miehet ja naiset, jotka ovat valmiita viettämään elämänsä alkuperäiskansojen keskellä.

Se on vaikea tehtävä. Kuinka moni on valmis lähtemään?
Ei vielä kukaan. Mutta kun menen takaisin Yhdysvaltoihin ja haastan heidät siihen, monet lähtevät vapaaehtoisesti.

Viidakko ei ole helppo paikka. Miten saat vietyä nuo ihmiset kyliin?
Aion käyttää lentokoneita, joilla laskeudutaan jokiin ja kiitoradoille, jotka voidaan raivata viidakkoon.

Kuinka monta lentokonetta sinulla on?
Ei yhtään. Mutta kun kerron tarpeeni, Jumala antaa meille tarpeeksi lentokoneita.

Kuka lentää niitä koneita?
Sadat nuoret, kokeneet lentäjät ja mekaanikot lähtevät siihen vapaaehtoisesti.

Kuinka monta lentäjää ja mekaanikkoa sinulla on nyt?
Ei yhtään, mutta Jumala lähettää kyllä heitä.

Viidakossa on paljon sairauksia. Miten pysyt terveenä?
Meillä tulee olemaan klinikoita lääkäreineen ja sairaanhoitajineen.

Kuinka monta lääkäriä ja sairaanhoitajaa sinulla on?
Ei yhtään, mutta Jumala kyllä antaa heitä.

Kuka rahoittaa tämän kaiken? Yhdysvaltain hallitusko? Vai jokin rikas säätiö?
Ei. Menen kotiin ja kerron ihmisille Yhdysvalloissa tästä suunnitelmasta. Jumala hoitaa asian. Kaikki työntekijät hankkivat oman kannatuksensa.

Tuijotin tuota outoa miestä ja sanoi hänelle: "Kun kaikki tämä toteutuu, tule takaisin, niin minä siunaan sinut." Hän nousi ylös, halasi minua lujasti ja sanoi: "Tulen pian takaisin."
Kun Townsend käveli ulos ovesta, sanoin sihteerilleni, "Alla va el gringo mas loco que jamas he visto." ("Siinä menee hulluin gringo, jonka olen koskaan nähnyt.") Muutama kuukausi myöhemmin Townsend palasi takaisin ja oli valmis aloittamaan. Nyt 25 vuotta myöhemmin kaikki se, mistä hän haaveili, on toteutunut – ja paljon muutakin. Vain Jumala voi tehdä näin valtavia asioita.

1 kommentti: