Sivut

sunnuntai 30. joulukuuta 2012

Rukous uudelle vuodelle

On vuoden toiseksi viimeinen päivä. 
Itselläni tuleva vuosi tuo eteen isoja askeleita kohti (minulle toistaiseksi) tuntematonta. 
Mutta Jumalan seurassa on turvallista vaeltaa, niin uskon. 
Mielenkiinnolla odotan, mitä tuleva vuosi tuo tullessaan.  :)


Tämä teksti löytyi Dayspringin eräästä e-kortista. 
Käänsin sen pikaisesti suomeksikin, mutta siitä tuli niin tönkkö käännös, 
että ajattelin laittaa sen alkuperäisen tekstin tänne, kun se oli niin paljon parempi. :)

Lord, as the new year begins,
we come to you and ask your blessing
We pray that you would give us
joy to fill our days
peace to fill our hearts
and love to fill our lives
Thank you for your plans
you have for us in this new year
We wait in anticipation to see
all you will do! 

Taivaan Isän siunaamaa ja Hänen Henkensä täyttämää
tulevaa vuotta toivotan! 
Saakoon Hänen hyvä tahtonsa
tapahtua kaikessa! 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti